الانتخابات في العراق造句
例句与造句
- وقد أجريت الانتخابات في العراق وأفغانستان في العام الماضي ووفر المكتب الدعم بطرق متنوعة.
去年伊拉克和阿富汗举行了选举，项目厅对此提供了各种方式的支持。 - قدمت الأمم المتحدة في عام 2005 مساعدة عملية وتقنية كبيرة إلى لجنة الانتخابات في العراق من أجل القيام بثلاث عمليات انتخابية.
2005年，联合国在三次选举中向伊拉克选举委员会提供实质性业务和技术援助。 - وأسفرت الانتخابات في العراق وأفغانستان التي أجريت في نفس تلك السنة عن فوز المرأة بمقاعد في البرلمان بلغت نسبتها 27 و 25 في المائة على التوالي.
同一年伊拉克和阿富汗的选举使妇女分别赢得了27％和25％的议会席位。 - وقام ممثلي الخاص شخصيا بزيارة مراكز الاقتراع في الرمادي والنجف وبغداد ليبرهن للشعب وللقائمين على الانتخابات في العراق مدى التزام الأمم المتحدة بالعملية الديمقراطية ودعمها لها.
我的特别代表亲自访问拉马迪、纳杰夫和巴格达的投票中心，向伊拉克人民和选举官员展现了联合国对民主进程的承诺和支持。 - وفي ظل الظروف الراهنة وتوقعا لاستمرار التطورات الإيجابية، يمكن تحديد موعد الانتخابات في العراق بثمانية أشهر من التاريخ الذي تتوافر فيه الاتفاقات الأساسية الضرورية، ومؤسسة انتخابية عاملة، والموارد اللازمة.
根据目前的局势，并预测事态继续朝着积极的方面发展，伊拉克的选举可安排在必要的基本协议达成、选举机构可以运作和获得资源之后八个月进行。